独特孟式美学，一场红与黑的灵魂风暴！
读剧
读剧专栏 第 221 期
剧本：《红与黑》 By : 小白
读剧志愿者
我在这儿，这间黑牢里，是孤独的；但是我过去在世上，并不是生活在孤独中；我有过强有力的职责观念。我为自己规定的职责，不管对不对……曾经像一棵结实的大树的树干，在暴风雨中我依靠在它上面。我有过动摇，站立不稳。我毕竟是一个凡人……但是我并没有被卷走。
*片段选自司汤达原著《红与黑》
真实，残酷的真实。
献给少数幸福的人。
——司汤达
图 | 孟京辉戏剧作品《红与黑》首演剧照，摄影：塔苏
《红与黑》改编自法国作家司汤达极负盛名的百年巨著，是十九世纪欧洲文学中第一部批判现实主义杰作，被歌德称之为是司汤达最好的作品。司汤达在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次，开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。
司汤达
司汤达在《红与黑》最后一页写道“献给少数幸福的人”，历史长河中个人命运的波折之旅，纠结呐喊与自由放纵的永恒人性，理想和现实的反复矛盾纠缠，稍纵即逝的少数幸福……
这些都将透过孟氏美学这一放大镜被敏锐捕捉，一场充满张力的时空碰撞将激发观众获得最大限度的命运启迪。
图 | 孟京辉戏剧作品《红与黑》首演剧照，摄影：刘晃
面对痛苦执著的上下求索，究竟该选择自我救赎还是自我毁灭？《红与黑》谱写出了一个最真实的人，他的冲动与迷惘，沉沦与希望，苦苦思索与轻易推翻。他被卷入两种不同的爱情，被她们进行不同程度的构建和编织。
历史的宏大叙事演绎出一幅波澜壮阔的画卷，无论是极具感染力的表演，还是爱欲与理想焦灼的内核，以及百根钢铁支架搭建的欲望楼阁，都让戏剧张力突破束缚喷薄而出，带着观众走进一场极具震撼的灵魂风暴。
那些被卷入灵魂风暴的人，这样说——
#一次超越浪漫的共谋与共情
图 | 孟京辉戏剧作品《红与黑》首演剧照，摄影：塔苏
高音（中央戏剧学院戏剧艺术研究所）
2021年舞台上的《红与黑》，是孟京辉难得的一次渴望与观众达成共谋与共情关系的作品，他用这部饱含着个人奋斗激情的作品致敬司汤达、致敬于连·索黑尔、致敬浪漫主义、致敬法国大革命。此时此刻，舞台上纵横驰骋的于连·索黑尔既是导演的替身，又是剧场外被压迫青年的代言人。
白莫迪（法国大使馆文化专员）
对司汤达这部杰作的改编是孟京辉导演的又一个壮举，需要每个演员坦诚相对，探索亲密关系，他们在生活之外相遇，如此特别，如此感性，在呼吸之间相互靠近，在痛苦和快乐之间相互倾诉。戏剧舞台在短短的几小时浓缩了时间与空间，将观众推向爱情和悲剧的边界。
史航（编剧、乌镇戏剧节青年竞演评委）
孟京辉的《红与黑》的极致感非常具有碾压性，戏剧演出从来不需要、且没有权利老老实实、正襟危坐，它就是要出现在你没想到的地方，做你没有想到的事。当三位主演占领观众席，大段的演出冲击你，那种感受就会不一样。舞台也像随时会倒塌又不会倒塌的建筑一样，又可以禁锢你，又可以被你征服。
陈明昊（导演、演员）
看《红与黑》，我更关注故事里的两位女性。德·瑞纳夫人身体里住着一个朱丽叶。玛蒂尔德身体里住着一个奥赛罗。故事的主角于连，是由这两位女性勾勒出来的，催化成型的。梅婷饰演的德瑞纳夫人在她跳脱出“故事”的独白里，通过对玛蒂尔德，对自己，对司汤达，进行的剖析以及她自身的想象，所构建出的罪恶与救赎并存的矛盾本质，是在说三个人为爱而较量，更是在窥探两位女性是如何编织了于连的生命。这个过程中产生的“宿命感”超越了爱情所泛出的浪漫本身。
#一场无与伦比的爱情与悲剧
图 | 孟京辉戏剧作品《红与黑》首演剧照，摄影：刘晃
@ckhappy（豆瓣）
于连是黑，玛蒂尔德是白，夫人是红，那确实需要这红的凸显；故事是一个天资聪慧、志向宏远，但生性孤僻的书生在上流社会里的迷失。年轻让他追求爱情，志向让他努力往上爬，最后智慧的大脑所依附的身份终会分崩离析；主角配角都不是单一那个时代的表演成分，加入现代的，大概是希望故事能带来现代启示。
@几时小舍（小红书）
第一次看大剧，佩服戏剧演员，3小时不停歇，50万字的小说竟然3小时把故事表达得清清楚楚！于连，理解他上不去下不来的窘境，市长夫人竟然让我觉得不那么美好，因爱生嫉？最后告发于连导致于连的悲剧！公爵女儿与于连正常爱情，如果没有市长夫人也许于连也可以过得很好！人生就是这样，前因后果，需要好好过！
@h*a（大麦）
张弌铖（于连）的法语、歌剧、舞剧表现，梅婷（德瑞纳夫人）隐忍的悲痛演绎，罗欢（玛蒂尔德小姐）作为个性女性的爆发，三个小时的表演，诠释了关于“红与黑”的新时代思考。孟导的匠心可见一斑：舞台支架搭建将牛顿的大脑横切，用钢筋禁锢；背景油画从文艺复兴到法国大革命；话剧注脚从卢梭到席勒最后到司汤达；在话剧舞剧歌剧间自由转换，我只能说自己文学艺术造诣太低，烧脑烧脑，但又过瘾过瘾。
@xiaozhang_4869（豆瓣）
在孟版的《红与黑》中，熟悉的孟氏配方、出乎意料的情感延展，隐匿于舞台上的1830，埋于尘土的智慧头脑和势不可挡的裂变或者说是迸发的思想，在三个小时的言语声浪中一点点钻进脑子里，“向上、向上，直到星星都比你矮。”下半场斗转星移，于连、德瑞纳夫人、玛蒂尔德，骄傲、伤痛、妒忌，相互厮杀。调动了整个剧场又牵扯出更多文本之外的对话。不那么孟京辉又那么孟京辉，比红更红，比黑更黑。在戏剧中，我也是“少数幸福的人”。
红被黑纠缠
黑与红糅合
在这场灵魂风暴中
在理想与现实的追逐中
完成新的超越
“
2021·南京戏剧节
孟京辉戏剧作品《红与黑》
时间：
2021年11月26-27日（周五/周六）19:30
2021年11月28日（周日）14:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：880/680/480/280/180/100元
政府补贴价：780/580/384/224/144/80元
时长：188分钟（无中场休息）
提示：本场演出1.2米以下儿童谢绝入场
【优惠政策】
1. 剧院黑金卡会员享7折，金卡会员享7.5折，银卡会员享8.5折（不与其他优惠同享）；
2. 本场演出为南京市文旅消费政府补贴剧目，购票享20％政府补贴优惠，单张演出票最高补贴100元，每个ID限购4张演出票。
*具体价位及可售座位可进入南京保利大剧院官方网站及官方微信，选择具体演出项目，点击“选座购买”查询。
主创名单
原著：司汤达（法）
导演：孟京辉
戏剧构作：Sebastian Kaiser（德）
舞美设计：张武
灯光设计：王琦
服装／造型设计：于磊
音乐总监：华山
作曲：华山、王闯
多媒体设计：陈旭人人
影像设计：马越
音响工程：张欣男
导演助理：李华一
现场演奏：EB Virus乐队（华山、王闯）
舞台总监：于磊
舞台监督：吴坡坡
舞美装置：张涛涛、野路宁、王东力
赵炎、杨鹏涛、吕奎
灯光设计助理：陈楠
灯光：李政、陈雷、郭强
音响：黄泽龙、简家乐
多媒体播放：张明帅
服装：金雪、李迎新
化妆：郭雅、罗圆
制作总监：文荣华
制作统筹：曹上
制作执行：张琪
宣传总监：王好
宣传：张悦、苗丹、王珏
平面设计：毛病、王嘉琪、乔49
字幕翻译：张鹤馨
演 员
梅婷 饰演 德·瑞纳夫人
张弌铖 饰演 于连·索黑尔
罗欢 饰演 玛蒂尔德
李智浩 饰演 市长
杨佐夫 饰演 拉莫尔侯爵
吕京 饰演 老索黑尔
郭炳琨 饰演 瓦尔诺
张功长 饰演 神父
陈育新 饰演 斯坦尼斯/阿尔塔
刘爽 饰演 戴薇尔夫人
张亚茜 饰演 艾丽莎
*文章来源：孟京辉戏剧工作室
*文中剧照均为往期剧照，具体演出阵容以演出现场为准
下期预告
2021·南京戏剧节
上海东艺制作出品
话剧《人间正道是沧桑》
瞿霞：除了无可奉告，我还能说什么？我一生最最期待的美妙的浪漫的爱情，被我舍弃了。因为我把爱情视若珍宝，不希望它有一点瑕疵。但是就像这世界上没有一块珍宝是没有瑕疵的一样，怕有瑕疵却永远地失去了珍宝。现在，每到夜晚，我就想起广州，想起上海，想起南京……就这样吧，让我们告别青春，步入中年，告别浪漫，步入平凡，并不遗憾的是：我们还有这段珍贵的回忆，供我们慢慢地品味……
如何参与读剧？
投稿截止时间：10月25日12：00我们将从投稿作品中选出优秀朗读作品，并在下周的“读剧专栏”中播出，入选投稿的小伙伴将获得2张免费观摩票！～
或者您也可以添加南保小编微信（微信号：njpolyxb），备注为“读剧志愿者”，加入微信读剧群，参与南京保利大剧院每周的读剧活动。
期待听到你的声音！
△南保小编微信二维码
延伸阅读（点击图片即可）
2021·南京保利大剧院
诚邀商务合作伙伴 企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务025-86578366/18151632205 | 于先生租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划025-86578366/18151632205 | 于先生监督投诉与表扬热线服务时间：9:00-20:0015110153373 | 尧先生
剧院官网：
njbldjy.polyt.cn
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
南京保利大剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
长按二维码
添加客服为好友
享受线上咨询服务
点击下方“阅读原文”即可购票